понедельник, 20 февраля 2012
Ровно три года назад был удалён один смешной дневник (он действительно был совсем-совсем смешной) и заведён другой. Но и его время вышло. Внутрення необходимость поменять и имя, и место жительства осозналась достаточно давно, но "по традиции" решила приурочить Событие к ДР.
С Днём Рождения, меня, такую-какая-есть, с новым этапом в жизни, и с новым дайри-домом что-ли)))
Где глубже - там лучше, плыви - не робей,
Пусть целая вечность до дна.
Всё благополучье больших кораблей
Несёт на себе глубина. 
@темы:
Вехи
-
-
20.02.2012 в 04:32-
-
20.02.2012 в 08:07-
-
20.02.2012 в 10:09-
-
20.02.2012 в 10:12-
-
20.02.2012 в 10:40поздравляю)))
-
-
20.02.2012 в 10:50-
-
20.02.2012 в 20:33ширин(сладкая), обязательно будут))
-
-
20.02.2012 в 20:34но кто вы и как вас сюда занесло?)))
-
-
20.02.2012 в 20:39-
-
20.02.2012 в 21:20ветер- это хорошо
и Шерлок БиБиСи тоже)))
-
-
20.02.2012 в 21:32-
-
20.02.2012 в 21:38-
-
20.02.2012 в 21:41-
-
20.02.2012 в 23:02-
-
21.02.2012 в 11:43-
-
21.02.2012 в 20:42пользуясь случаем
-
-
22.02.2012 в 12:34-
-
22.02.2012 в 22:14читать дальше
-
-
23.02.2012 в 10:48-
-
23.02.2012 в 23:30поэтому попробую по пунктам:
1) как будет произноситься "свiтанак" по русски, независимо от написания?
2) как переводится?
3) как я поняла из инета, есть и "свiтанак", и "свiтанок"? я думала, это два разных слова
-
-
24.02.2012 в 11:061. свитАнак - ударение всё равно на второй слог, и в русской транскрипции, и в белорусской.
2. с белорусского и украинского - рассвет.
3. в белорусском нет безударных "о", поэтому только "світанак". но если писать русской транскрипцией, через "и", тогда уже лучше писать "свИтанОк", по правилам русского языка. как-то так